有限会社イーグルプロダクトワンでは、ミニマリズムの哲学に基づいたデザイン思考と、伝統的な職人技を融合させ、K24純金の本質的な美しさを追求しています。
At epo, we fuse minimalist design philosophy with traditional artisan craft, pursuing the essential beauty of K24 pure gold.
私たちのデザイン哲学は、装飾的な要素を完全に排除し、必要最小限の要素のみで構成された純粋な美学を追求することです。K24純金の本質的な美しさを最大限に引き出すため、幾何学的純度と機能的簡潔性を完璧に融合させた現代的な作品を創造しています。
Our design philosophy eliminates decorative elements, pursuing pure aesthetics composed of only essential elements. We create contemporary pieces that perfectly fuse geometric purity with functional simplicity to maximize K24 pure gold's essential beauty.
私たちの職人技は、何十年にもわたって培われた伝統的な技術と、現代のミニマリズム美学への深い理解を融合させています。K24純金の特性を完全に理解し、装飾的な要素を排除して純粋な形状のみに焦点を当てた現代的な作品を創造しています。
Our artisan craft fuses decades of traditional technique with deep understanding of contemporary minimalist aesthetics. We completely understand K24 pure gold characteristics, eliminating decorative elements to focus solely on pure forms in contemporary pieces.
Design Process
ミニマリズムの哲学に基づいた本質的な美しさの追求
Pursuing essential beauty based on minimalist philosophy
幾何学的純度と機能的簡潔性の完璧な融合
Perfect fusion of geometric purity and functional simplicity
伝統的な職人技による丁寧な仕上げ
Meticulous finishing through traditional artisan craft
K24純金の本質的な美しさを表現した作品
Pieces expressing the essential beauty of K24 pure gold