• Creative Design
• epo Collection

epo：持続可能なジュエリーデザイン

有限会社イーグルプロダクトワンでは、環境に配慮した持続可能なジュエリーデザインを追求しています。私たちは、ミニマリズムの哲学に基づいて、装飾的な要素を排除し、必要最小限の素材のみを使用することで、環境負荷を最小限に抑えた現代的な作品を創造しています。K24純金の本質的な美しさを最大限に引き出しながら、持続可能な未来への責任を果たしています。

At 有限会社イーグルプロダクトワン, we pursue environmentally conscious sustainable jewelry design. Based on minimalist philosophy, we eliminate decorative elements and use only essential materials to create contemporary pieces that minimize environmental impact. We maximize K24 pure gold's essential beauty while fulfilling our responsibility toward a sustainable future.

私たちのサステナビリティアプローチは、ミニマリズムの哲学と密接に結びついています。装飾的な要素を完全に排除し、必要最小限の要素のみで構成された純粋な美学を追求することで、素材の無駄を削減し、長期間にわたって愛用できる耐久性の高い作品を創造しています。各作品は、環境への配慮と美的価値を完璧に融合させています。

Our sustainability approach is closely tied to minimalist philosophy. By completely eliminating decorative elements and pursuing pure aesthetics composed of only essential elements, we reduce material waste and create durable pieces that will be treasured for generations. Every piece perfectly fuses environmental consciousness with aesthetic value.

「持続可能なジュエリーデザインとは、環境に配慮しながら本質的な美しさを追求することです。epoでは、ミニマリズムの哲学に基づいて、装飾的な要素を排除し、必要最小限の素材のみを使用することで、環境負荷を最小限に抑えた現代的な作品を創造しています。真の美しさは、環境への配慮と美的価値の完璧な融合に宿るのです。」

"Sustainable jewelry design means pursuing essential beauty while caring for the environment. At epo, based on minimalist philosophy, we eliminate decorative elements and use only essential materials to create contemporary pieces that minimize environmental impact. True beauty resides in the perfect fusion of environmental consciousness and aesthetic value."

職人技の核心は、素材の特性を完全に理解し、その本質的な美しさを最大限に引き出すことです。私たちの職人たちは、K24純金の特性を深く理解し、装飾的な要素を排除して純粋な形状のみに焦点を当てます。各作品は、必要最小限の要素で構成され、現代的な美学と実用性を完璧に融合させています。

The essence of craftsmanship lies in fully understanding material properties and maximizing their essential beauty. Our artisans deeply understand K24 pure gold characteristics, eliminating decorative elements to focus solely on pure forms, creating pieces composed of only essential elements that perfectly fuse contemporary aesthetics with practicality.

サステナビリティの特徴

環境配慮

リサイクル可能

長期間使用

持続可能性

責任ある調達

未来志向

Our sustainability approach combines environmental consciousness with minimalist design principles.

持続可能な未来への責任

私たちは、持続可能な未来への責任を果たすため、環境に配慮したジュエリーデザインを追求しています。ミニマリズムの哲学に基づいて、装飾的な要素を完全に排除し、必要最小限の素材のみを使用することで、環境負荷を最小限に抑えた現代的な作品を創造しています。各作品は、環境への配慮と美的価値を完璧に融合させています。

We pursue environmentally conscious jewelry design to fulfill our responsibility toward a sustainable future. Based on minimalist philosophy, we completely eliminate decorative elements and use only essential materials to create contemporary pieces that minimize environmental impact. Every piece perfectly fuses environmental consciousness with aesthetic value.

東京の現代的なデザイン地区の中心部にある私たちの工房では、環境に配慮した持続可能なジュエリーデザインの実験室として機能しています。ここでは、ミニマリズムの哲学に基づいて、装飾的な要素を完全に排除し、必要最小限の素材のみを使用することで、環境負荷を最小限に抑えた現代的な作品を創造しています。すべてのepo作品は、持続可能な未来への責任と美的価値の完璧な融合—現代のサステナブルジュエリーデザインの新たな可能性を示す架け橋です。

Our workshop in Tokyo's contemporary design district functions as a laboratory for environmentally conscious sustainable jewelry design. Here, based on minimalist philosophy, we completely eliminate decorative elements and use only essential materials to create contemporary pieces that minimize environmental impact. Every epo piece represents the perfect fusion of responsibility toward a sustainable future and aesthetic value—a bridge revealing new possibilities in contemporary sustainable jewelry design.